Лого

Татьяна Малахова. Хочешь быть богатым? Не воруй!

http://bud-stroynoy.ru/
Малахова минус
toleranta — Хочешь быть богатым? Не воруй!
У нас в России торговля книгами обычно не является для автора прибыльным бизнесом: в этом усердно «помогают» книготорговые компании, устанавливая к цене автора «скромную» надбавку в размере 250-300%. Что это такое – покажу на цифрах.

Допустим, автор написал книгу (годы интеллектуального труда – бесплатно) и издал её за свои деньги, заплатив типографии за каждый экземпляр, к примеру, 200 рублей. В магазине, при посредничестве книготорговой компании, эта книга появится по цене 500-600 рублей за экземпляр, а разницу в 300-400 рублей с каждой книги заберёт себе именно продавец, а не автор. Спросите, а что же достанется автору? Ровным счётом ничего… кроме обязанности заплатить налоги, и, возможно, известности в читательской среде.

Конечно, автор может предложить книготорговой компании купить у него книгу по 250 рублей за экземпляр (то есть попытаться выручить 50 руб. с книжки), но тогда для покупателя в магазине она уже будет стоить от 625 до 750 руб., и большой вопрос, захочет ли покупатель за неё столько платить. Если захочет, то «навар» книготорговца составит 375-550 руб. с книжки… против авторских 50 рублей. Отчасти этим объясняется, почему мои книги не продаются в книжных магазинах: не считаю необходимым повышать благосостояние монополистов-перепродавцов. Но речь не об этом.

Ещё круче дела обстоят, когда лихие любители наживы мошенническим путём заполучают авторскую вёрстку и в подпольной типографии штампуют низкокачестенный контрафакт: затраты – только на дешёвую бумагу, а прибыль измеряется тысячами процентов и идёт прямиком в карманы дельцов. Именно так весной 2012 года поступили предприимчивые израильтяне: в нескольких книготорговых сетях Израиля, к моему, автора, удивлению, появилась в продаже книга «Будь стройной!». Природное любопытство заставило меня выяснить подробности, а чувство справедливости — предпринять меры по прекращению этого злостного произвола.

Опуская детали технической стороны этого детектива, перехожу к сути: в течение лета 2012 года по моему поручению частный сыщик неоднократно производил закупки контрафактной книги в семи различных торговых точках Израиля, фиксируя процесс покупки на видео. Выяснилось, что контрафактом торгуют четыре израильские книготорговые сети, в том числе компания «Альтернатива».

Надо сказать, что Израиль, так же, как и Россия, является участником международной конвенции по защите авторских прав. Из этого следует, что авторские права российских авторов в Израиле можно и нужно защищать по закону. По израильскому закону о защите интеллектуальной собственности за каждое нарушение авторского права (то есть за каждый доказанный факт продажи нелегально изданной книги), даже без доказательства суммы причинённого автору материального ущерба, судом может быть назначена компенсация в размере до 100 000 шекелей.

Собрав компромат на продавцов и вооружившись буквой закона, мой израильский адвокат Алекс Раскин направил продавцам контрафакта предложение решить вопрос полюбовно: немедленно прекратить нелегальную торговлю и выплатить автору (то есть мне) компенсацию материального ущерба в размере, лишь незначительно превышающем мои затраты на организацию этого расследования, и гораздо ниже той суммы, которая предписана законом. Однако после довольно долгих и бесплодных переговоров жулики платить отказались: они пытались доказать мне, что понятия не имели о нелегальном происхождении книги и были уверены, что получили товар прямо из моих рук… ведь права на издание моих книг принадлежат только мне и никому не передавались! Мне предлагалось поверить, что продавцы «добросовестно заблуждались», продавая нелегально изданные книги в своих магазинах и будучи уверены, что торгуют с моего разрешения. «Мы больше не будем!» — вот рефрен тех переговоров. Это факт, что «больше не будете», вот только как быть с компенсацией? А никак – простите нас… Да мы и выгоды-то не получили, и вообще мы – бедные, торговля плохо идёт…

Вообще-то меня не касается, хорошо или плохо идёт торговля книгами в Израиле, если это – не мои книги. А вот то, что книга «Будь стройной!» буквально улетала и распродавалась под заказ, не вызывало сомнений, что и было зафиксировано документально с помощью аудио- и видеозаписей. И поэтому, несмотря на дополнительные затраты и хлопоты, было решено обратиться в израильский суд с иском к торговцам контрафактом: первыми стали «Альтернатива» и её директор, Светлана Нимировская – как руководитель, обязанный нести личную ответственность за деятельность компании.

19 ноября 2013 года дело было рассмотрено в израильском суде (г.Хайфа). Суд предложил пойти на мировое соглашение, в рамках которого обязал ответчиков выплатить истцу компенсацию материального ущерба в размере 15000 шекелей и возместить судебные издержки. Мой адвокат (по согласованию со мной) на эти условия согласился. Спросите, почему так мало? Да потому, что всё это дело было затеяно с целью пресечь продажу контрафакта, защитить права автора и показать всем любителям лёгкой наживы за чужой счет, что это безнаказанно не пройдёт. Цель достигнута, и славно. Да к тому же «Альтернатива», помимо присуждённых судом выплат, изрядно потратилась на адвоката, и вряд ли я ошибусь, что общая сумма их убытков в несколько раз превышает сумму компенсации. Сами виноваты: мы предлагали досудебное решение конфликта, а, как известно, скупой платит дважды…

Хорошо бы, если б эта история послужила уроком тем торговцам, которые у нас дальше по списку: напомню, что у нас очередь из претендентов на встречу в суде. Последнее предупреждение: мы ещё раз готовы предложить не доводить дело до суда и заключить мировое соглашение с выплатой компенсации ущерба. Судиться – это, конечно, хлопотно, но если кто-то думает, что это может меня остановить, тот сильно ошибается: я привыкла доводить всё до логического конца, и первый иск тому доказательство. Поэтому в ближайшее время мой адвокат ещё раз предложит решить проблему «малой кровью»… и если у наших оппонентов достаточно благоразумия, то они должны воспользоваться возможностью сохранить остатки деловой репутации, не слишком сильно пострадав в финансовом отношении.

Вот только «еврейский вариант» компенсации ущерба, который мне предлагали год назад, никак не годится. О чём речь? Можете смеяться: одна компания, уличённая в продаже контрафакта, предложила мне передать ей права на реализацию моих книг на территории Израиля, а мои убытки от их нелегальной торговли «компенсировать» за счет официальной закупки у меня книги «Будь стройной!» по цене… аж 8 долларов за экземпляр! На минуточку: на сайте эта книга продается по цене около 18 долларов, и я не вижу оснований делиться выручкой с израильскими «предпринимателями». Они предложили то же самое, что написано в самом начале статьи: торговец получает прибыль, автор – в лучшем случае читателей, знакомых с его именем. Интересный вариант «компенсации материальных убытков автора из-за нарушения авторского права», не правда ли?

Татьяна Малахова.

http://bud-stroynoy.ru/konsutacii/blog/toleranta/2013/11/25/alternativa.html#.Uvdxt_l_s2t